Contudo, sua permanência no Exército seria curta pois, em 1935, o então Fahnenjunker Hahn foi transferido para a re-cém criada Luftwaffe e enviado para a escola de pilotos de caça. Após a conclusão de seu treinamento, no início de 1938, ele

Pouco após a eclosão da II Guerra Mundial, em outubro de 1939, Hahn (já promovido a Oberleutnant) foi designado para servir junto ao 4./JG 2 "Rich thofen" (4º Staffel da Jagdgeschwader 2), onde voou missões de defesa do espaço aéreo do Reich, em prontidão contra os primeiros ataques conduzi-dos pelos ingleses contra a Alemanha ainda no final daquele ano.

Ainda em dezembro de 1939, em razão de suas flagrantes habilidades co-mo líder e piloto, Hahn foi apontado Staffelkapitän do 4./JG 2.

Com o início da Blitzkrieg contra a França, Holanda e Bélgica em ma-io de 1940, ele iniciaria uma das mais brilhantes carreiras da Luftwaffe. Em seu primeiro combate contra forças inimigas, em 14.05.1940, du-rante o avanço sobre o território francês, Hahn obteve nada menos que duas vitórias confirmadas, ao abater um par de Hurricanes da RAF. Quando a França havia se rendido, no final de junho, ele já tinha abati-do outros dois caças Hawk 75A da Armée de L´Air.

Mas seria durante a dura Batalha da Inglaterra que Hahn se consagra-ria como um ás. Nos comandos de um Bf 109E trazendo seu símbolo pessoal - uma aguerrida cabeça de galo (que é o significado da palavra "Hahn", em alemão) e lutando contra os bem treinados e motivados pi-lotos da RAF pelo controle do espaço aéreo sobre o sul das ilhas britâ nicas e o Canal da Mancha, ele abateu nada menos que 16 aviões ini-migos.

Como conseqüência, o Oberleutnant Hans "Assi" Hahn foi condecora-do com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro em 24 de setembro de 1940, quando somava um total de 20 vitórias confirmadas.

Lutando ao lado de lendas como Helmut Wick, Egon Mayer e Erich Rudorffer e promovido a Hauptmann, Hahn foi indicado Gruppenkom-mandeur do III./JG 2 (Gruppe III da JG 2) em 29.10.1940.

Ao final daquele ano, ele já somava um total de 22 adversários abati dos, feito notável se considerado o fato de que a Luftwaffe havia fracassado na tentativa de aniquilar a RAF.

A partir da primavera de 1941, a situação se tornou mais complicada para os pilotos no Canal da Mancha. À essa altura, a maioria das uni dades de caça da Luftwaffe estavam sendo deslocadas para o leste em preparação para a invasão da URSS (que começou em 22.06. 1941) e a responsabilidade pela defesa aérea na frente ocidental caiu sobre os ombros de apenas três Jagdgeschwadern: a JG 2 "Richtho-fen " (de Hahn), a JG 26 "Schlaegeter" e a JG 1.

Atuando com vigor e implacavelmente contra os ingleses, Hahn se mostraria um adversário formidável para os pilotos da RAF. Entre 24.06 e 23.07.1941 "Assi" Hahn abateu nada menos que 14 caças Spitfire e dois Hurricanes da RAF - incluindo sua 30ª vítima, que tom-

bou em 10.07.1941. Outro combate épico, ocorreu em 12.08.1941, quando ele abateu nada menos que três Spitfires e alcançou a marca de 42 vitórias aéreas. Por esse feito, Hahn se tornou o 32º soldado da Wehrmacht a receber das mãos de Hitler as Folhas de Carvalho da Cruz de Cavaleiro, em 14 de agosto de 1941.

Retornando ao front após uma breve licença, Hahn conti-nuaria sendo um algoz implacável para os pilotos britâni cos: entre 18. 09 e 13.10.1941 ele acumularia outras oito vitórias frente aos caças Spitfires de Sua Majestade, che gando ao final daquele ano com o crédito por 50 abates de aeronaves inimigas.

O ano de 1942 não começaria muito diferente para o in-cansável Hahn, que derrubou outros seis caças britâni-cos entre os dias 17 e 30.04.1942.

"Assi" Hahn alcançaria a marca de 60 vitórias confirma-das no dia 04.05.1942 ao derrubar três Spitfires - dois deles no espaço de apenas cinco minutos. Outros dois aviões britânicos seriam derrubados nos dia 05.06.1942 e, no dia seguinte, em um combate memorável, Hahn der rubou outros três Spitfires em dois minutos!! (suas 63ª a 65ª vítimas).

Durante a tentativa de invasão britânica em Dieppe (Bélgi ca), voando ao lado de outros ases como Erich Leie e Jo sef Wurmheller, "Assi" Hahn derrubaria mais dois caças ingleses. Sua derradeira vitória na frente ocidental ( e 68ª de sua carreira) ocorreu em 16.09.1942, quando abateu mais um Spitfire da RAF. Promovido a Major, Hahn foi designado Gruppenkommandeur do II/JG 54 "Grünherz", então lutando contra os soviéticos na frente oriental.

Essa mudança provou ter conseqüências profundas na carreira de "Assi" Hahn. Acostumado com um adversário muito mais refinado - a RAF - ele não encontraria muitas dificuldades para alcançar várias vitórias contra os pilotos russos, somando outros 40 abates no espaço de apenas quatro meses. As vitórias múltiplas eram constantes nes se panorama: cinco adversários caíram sob o fogo de suas armas em 30.12.1942 (suas 74ª a 78ª vitórias) e na-da menos que sete caças Lavochkin La-5 foram abatidos por ele em 06.01.1943 sobre o lago Ladoga. Finalmente, em 26.01.1943, "Assi" Hahn chegou à marca de 100 vitó- rias aéreas.

Após sua libertação, Hahn não voltaria a vestir o uniforme da nova Luftwaffe, preferindo desenvolver uma bem sucedida carreira no mundo dos negócios. Contudo, ele nunca perdeu o contato com seus antigos companheiros de armas.

Em outubro de 1955, quando Erich Hartmann foi liberado pelos russos (após dez anos de aprisionamento), o primeiro rosto conhecido que ele viu na plata-forma da estação de trem de Helershausen, foi o de "Assi" Hahn - que o le-vou para sua casa e o alimentou. Hahn ainda deu roupas melhores para que o alquebrado Hartmann pudesse, enfim, encontrar sua esposa, Ursula, em Stuttgart.

Hahn ainda escreveria um livro de memórias sobre o período em que ficou em cativeiro soviético chamado "I Tell the Truth" ("Eu digo a Verdade"), o qual foi visto como sendo um tanto exagerado - mesmo por aqueles que haviam pas-sado pela mesma experiência. Mesmo assim, um amante da boa vida, Hahn permaneceu sempre popular entre seus antigos camaradas.